Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont signé avec” in English

11 examples
La plupart des pays ACP ont signé avec l'UE des accords de partenariat économique (accords APE).
Most ACP countries have signed economic partnership agreement (EPAs) with the EU.
Ils sont en contradiction directe avec les engagements pris par les autorités de Pékin dans le contrat ville hôte qu'elles ont signé avec le Comité international olympique.
They are in direct contravention of commitments made by the Beijing authorities themselves in the Host City Contract which they signed with the International Olympic Committee.
Il n'est plus acceptable de voir que des pays où les chrétiens sont victimes de discriminations et de persécutions ont signé avec l'UE d'importants accords fondamentalement basés sur le respect des droits de l'homme.
It is no longer acceptable to see that countries where Christians are discriminated against and persecuted have signed important agreements with the EU that are fundamentally based on respect for human rights.
Je pense - comme le font les collègues qui ont signé avec moi - que nous devrions réfléchir davantage avant d'adopter une résolution où l'on soutient certaines affirmations au sujet desquelles nombre d'entre nous ne sont pas d'accord.
I believe - and the Members who signed with me believe - we should think again before approving a resolution which contains certain statements many of us do not agree with.
En attendant, nous devons nous réjouir du passage des armes à l’arène politique, comme l’illustre l’accord que les maoïstes ont signé avec la coalition pluripartite relatif l’élection d’une assemblée constituante dans un avenir proche.
In the mean time, we must welcome the move from arms to the political arena, as demonstrated by the agreement that the Maoists have signed with the multi-party coalition to hold elections to a constituent assembly in the near future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.