Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont revêtu” in English

9 examples
Au sein de mon groupe, deux questions ont revêtu une grande importance lors de cette première lecture.
In my own group, two issues have been of great importance at this first reading stage.
Quels sont les éléments fondamentaux qui, pour nous, en tant que Parlement, ont revêtu une importance particulière?
Which aspects have been especially significant to us as a Parliament?
Et enfin, les questions environnementales ont revêtu une grande importance pour le groupe socialiste du Parlement européen.
Finally, one very important issue for the European Parliament's Socialist Group is the environment.
Le peuple afghan remercie particulièrement vos fils et vos filles qui ont revêtu l’uniforme pour servir courageusement dans notre pays.
The people of Afghanistan are especially grateful to your sons and daughters in uniform who are serving courageously in our country.
Les amendements proposés ont revêtu, de façon générale, un caractère très constructif, et cela même dans les cas où ils n'ont pu être acceptés.
The amendments suggested have, in general, been very constructive, even in cases where I have not been able to accept them.
Troisièmement, l'immigration, l'asile et les questions relatives aux frontières extérieures - dont vous savez qu'elles intéressent la présidence grecque -, et l'importance croissante qu'ont revêtu ces dossiers pour l'Union au cours des cinq dernières années.
Thirdly, immigration, asylum and external border issues, which you know the Greek Presidency has an interest in, and their increasing importance to the Union over the last five years.
Par conséquent, je crois que nous irions trop loin - étant donné les annonces récentes qui ont revêtu un caractère formel lorsque le commissaire Rehn s’est rendu à Belgrade il y a peu - si nous anticipions l’issue positive ou négative d’un éventuel référendum à venir.
I therefore think we would be getting ahead of ourselves – given the recent announcement that was given formal expression when Commissioner Rehn visited Belgrade recently – if we anticipated what may or may not be the conclusion of a potential referendum in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.