News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont retiré leur signature” in English
4 examplesComme on le sait, les États-Unis avaient signé le Statut mais ont retiré leur signature.
As is well known, the United States signed the statute, but has withdrawn its signature.
Monsieur le Président, je figurais parmi les signataires et parmi ceux qui ont retiré leur signature quand des informations satisfaisantes ont été fournies.
Mr President, I was one of those who signed, and was among those who withdrew their signatures when satisfactory information was forthcoming.
Monsieur le Président, ceux qui ont retiré leur signature, au nom de ma délégation, sont Gérard Caudron, Danielle Darras et Marie Noëlle Lienemann ainsi que moi-même, c'est-à-dire l'ensemble des socialistes français.
Mr President, the honourable Members who withdrew their signatures, on behalf of my delegation, are Gérard Caudron, Danielle Darras and Marie Noëlle Lienemann plus myself, that is to say all the French Socialists.
Je dois vous informer que cette motion de censure, présentée le 12 mai et annoncée en plénière, a été modifiée en ce qui concerne la liste des députés qui la soumettent parce que certains nouveaux députés l’ont signée et d’autres ont retiré leur signature.
I must inform you that this motion of censure, presented on 12 May and announced in plenary, has been amended with regard to the list of Members presenting it, due to the fact that certain new Members have signed it and other Members have withdrawn their signatures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
