Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“ont repris après” in English

4 examples
Néanmoins, ces échanges ont repris après la suppression de ce plan.
However, these exchanges have been resumed following the removal of this scheme.
Les réunions bilatérales entre MM. Abbas et Olmert ont repris après une interruption de trois mois.
After a three-month interruption, the bilateral meetings between Abbas and Olmert have resumed.
Les activités entourant le déploiement de la mission EUFOR ont repris après une interruption temporaire.
Activities surrounding the deployment of the EUFOR mission resumed after a temporary interruption.
Telle est la principale pierre sur laquelle achoppent les parties aux négociations, qui ont repris après une trêve de plus de six mois, mais plus dans la configuration 5+2. En effet, seuls des médiateurs interviennent, avec chacune des deux parties séparément, autrement dit selon un schéma 5+1.
This issue is the stumbling block in the settlement talks which resumed after a silence of more than six months, albeit not in the full 5+2 format, but with only mediators, with each of the two sides separately, in other words 5+1.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.