Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont rendu difficile” in English

4 examples
Il est malheureusement évident que l'industrialisme et la vie moderne ont rendu difficile la survie de ces abeilles si utiles.
It is unfortunately evident that industrialism and modern life have made it harder for these beneficial bees to survive.
(EN) Madame la Présidente, à différents stades de ce débat délicat, les exagérations ont rendu difficile de distinguer la réalité de la fiction.
Madam President, exaggerated claims have made it difficult to ascertain fact from fiction at different stages of this difficult debate.
Les spécifications initiales ont rendu difficile le passage des tests prévus, mais il semble qu'avec l'accord des États membres, la révision de ces spécifications devrait permettre un prochain aboutissement des tests.
The initial specifications made it difficult to perform the planned tests but it seems that, with the Member States' agreement, the review of these specifications should enable the tests to be completed successfully next time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.