Despite all this, the US has withdrawn its signature.
La Croatie et la Bulgarie ont refusé de signer.
Croatia and Bulgaria have refused to sign.
J'ai exprimé à ce moment la crainte que des pays comme le Royaume-Uni et les Pays-Bas, qui ont refusé de signer le protocole à l'époque, ne veuillent pas appliquer cette interdiction de façon aussi absolue.
I then expressed the fear that countries such as the United Kingdom and the Netherlands, which then refused to sign the protocol, probably did not want the ban to be so stringent.
D’autres pays ont refusé de signer le traité de non-prolifération des armes nucléaires et ont poursuivi les programmes d’enrichissement d’uranium et se sont dotés de telles armes, en dépit de la forte pression de l’opinion publique mondiale.
A number of countries failed to sign the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and despite strong pressure by world public opinion have gone ahead and acquired such weapons.