Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“ont refusé d'accepter” in English

7 examples
Il y a quelques semaines, les chauffeurs de taxis bruxellois ont refusé d'accepter des clients autrichiens.
A few weeks ago, taxi drivers in Brussels were refusing to take Austrian passengers.
Ce vote représentera également une victoire pour tous ceux parmi nous qui ont refusé d'accepter un "non" pour réponse.
It will also be a vote and a victory for all of us who have refused to take 'no' for an answer.
Les gouvernements des États membres ont refusé d'accepter cette définition, qui est un peu trop simple et beaucoup trop vague.
The governments of the Member States did not accept this definition, which is also rather simplistic and unduly bland.
Cette génération ne peut tolérer une telle situation, de la même façon que certains de nos prédécesseurs ont refusé d’accepter l’existence des camps de la mort.
This generation cannot and must not tolerate this situation, as some of our predecessors did by not facing up to the existence of death camps.
Ces dirigeants ont refusé d'accepter plus qu'une aide symbolique de la part d'un détachement spécialisé américain, basé à Okinawa, qui se trouvait par hasard en Thaïlande.
They have refused more than token assistance from a US task force, home-based in Okinawa, which was fortuitously deployed off Thailand.
Ils se sont opposés à celles-ci et ont refusé d'accepter les contre-propositions du Conseil et les compromis avancés par la Commission, préférant insister sur leur propre position idéologique.
They refused to accept them and they refused to accept the Council's counter proposals and the compromises offered by the Commission, insisting instead on their own ideological position.
En s'appuyant sur d'excellents arguments, ils ont réussi à éviter l'augmentation du budget de l'UE pour 2011 et ils ont refusé d'accepter la création des ressources propres, autrement dit des taxes européennes.
Using excellent arguments, they have managed to prevent the increase in the EU budget for 2011 and have refused to agree to the introduction of own resources, for which, read European taxes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.