Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“ont reçu une réponse” in English

13 examples
Très peu de questions ont reçu une réponse.
Very few questions have been answered.
Bien plus de 90% des demandes ont reçu une réponse positive.
Well over 90% of requests received positive responses.
Pour le reste, je pense que les principales questions posées ont reçu une réponse.
Otherwise, I believe that the main points raised have been answered.
Les citoyens attendaient un message fort, mais ont reçu une réponse dénuée de qualité, d’ambition et d’une idée de ralliement.
The citizens expected a strong message, but received a response that was devoid of quality, of ambition and of a rallying idea.
Cela fait très longtemps que j'attends pour poser ma question, alors que différentes questions supplémentaires ont reçu une réponse.
I have sat here for a very long time waiting for my question while all sorts of supplementaries were answered.
L' Heure des questions à la Commission a été écourtée à une heure seulement, durant laquelle seules cinq questions ont reçu une réponse.
Question Time to the Commission yesterday was truncated to a single hour, during which only five questions were answered.
Les quelques questions demeurées en suspens ont reçu une réponse satisfaisante, et c’est la raison pour laquelle la Commission approuve le texte de conciliation.
The few outstanding matters have been settled satisfactorily, which is why the Commission supports the conciliation text.
- Monsieur le Président, pendant l’heure des questions à la Commission de la dernière période de session, 34 questions ont été posées par les députés, mais seules huit ont reçu une réponse, ce qui constitue un nouveau record.
Mr President, during Commission Question Time at the last part-session 34 questions were tabled by MEPs but only eight received answers, which is a new record.
J'ai ici toute une série de demandes du Parlement européen depuis 2002, dont une fraction seulement ont reçu une réponse de la Commission, et dont beaucoup ont été court-circuitées par les États membres, ce qui nous empêche de trouver des solutions européennes.
I have here a collection of requests by the European Parliament since 2002, only a fraction of which have been answered by the Commission, and many of which have been frustrated by the Member States, which impedes us from finding European solutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.