News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont ratifié le protocole” in English
8 examplesAujourd'hui, 49 pays ont ratifié le protocole.
To date, 49 countries have ratified the protocol.
Tous les pays qui ont ratifié le protocole de Kyoto à ce jour appliquent en réalité des mesures concrètes fondamentales pour exécuter ce protocole.
All the countries that have now ratified the Kyoto Protocol are in fact doing very important and practical work to implement the Protocol.
Nous ne devons pas attendre Moscou, certes, mais les 120 pays qui ont ratifié le protocole n’attendent pas. En réalité, ils mettent déjà en œuvre des actions ayant trait à la question du changement climatique.
We should not wait for Russia – that is true – but the 120 countries that have ratified are not waiting; they are actually carrying out actions on the issue of climate change already.
De plus, tous ceux qui ont ratifié le protocole de Kyoto révèlent, en définitive, de graves manquements, tandis que les États-Unis produisent toujours plus de gaz à effet de serre, de même que la Chine et l'Inde.
Moreover, all those who ratified the Kyoto protocol are showing on balance significant deviations, while the USA continues to increase greenhouse gases, together with China and India.
Premièrement, les parties qui ont ratifié le protocole de Kyoto entameront des pourparlers sur les objectifs contraignants en matière d’émissions pour les pays développés pendant la deuxième période de l’engagement.
Firstly, the parties that have ratified the Kyoto Protocol will launch negotiations on the legally binding emissions targets for the developed countries in the second commitment period.
À Montréal, outre la 11e conférence des parties à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, nous avons également assisté à la première réunion des parties qui ont ratifié le protocole de Kyoto.
In Montreal, apart from the 11th Conference of Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, we also had the first meeting of the parties which have ratified the Kyoto Protocol.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
