Mes collègues écologistes vous les ont rappelés: ce sont les objectifs de développement durable.
My fellow ecologists and I have reminded you what they are: the aims of sustainable development.
Eh bien, le même dommage écologique que l'Autriche s'est vue compenser par les écopoints et d'autres moyens que certains députés ont rappelés ne nous a jamais été reconnu.
We have never received any recognition of what is exactly the same problem as that of Austria, whereas Austria has been allowed to use the ecopoints system and other systems mentioned by a number of speakers.
Madame le Président, mes chers collègues, la position du Parlement européen a toujours été très claire sur la libre-circulation des personnes, en raison des deux principes que certains collègues ont rappelés.
Madam President, ladies and gentlemen, the European Parliament has always adopted a very clear position on the issue of the free movement of persons, based on two principles to which other speakers have referred.
Troisième point : des actions spécifiques en faveur de certains groupes sociaux - plusieurs intervenants parmi vous les ont rappelés - les femmes, mais aussi les immigrés, les réfugiés, qui devraient être prévues.
Third point: specific measures in favour of some social groups - some speakers mentioned them - women, but also immigrants and refugees, must be envisaged.