News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont rétabli” in English
6 examplesLes élections de 2008 ont rétabli la démocratie et l'ordre civil.
The 2008 elections re-established democracy and civilian rule.
À cela s'ajoutent des États tels l'Irak ou l'Afghanistan qui ont rétabli la peine de mort.
In addition, there are countries like Iraq and Afghanistan, which have reinstated the death penalty.
Des études d'évaluation récentes menées par des organismes indépendants ont rétabli la vérité.
Recent evaluation studies by independent bodies have restored the truth.
La situation est calme sur l'île de Java, le gouvernement et l'armée ont rétabli l'ordre à Atjeh et, fait important, puni les responsables.
The situation appears to be calm on Java, while on Aceh the government and the army have restored order and, importantly, have punished those responsible.
De même, le niveau de communication et le timing approprié ont rétabli la connexion entre actionnaires et conseils d'administration, permettant que des questions soient posées sans l'"effet nuisance" qui pouvait remettre en question la gestion efficace des réunions d'actionnaires.
Similarly the level of communications and appropriate timing has renewed the connection between share owners and boards of directors, allowing questions to be put without the 'nuisance effect' which could jeopardise effective management of shareholder meetings.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
