Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première voudrais également niveau européen tout particulièrement dans l'union dans le monde voté en faveur voudrais tout même si selon moi crise économique banque centrale madame le président comme je l'ai point de vue

“ont répondu qu'ils” in English

6 examples
83 % ont répondu qu'ils en savaient peu, voire très peu.
83% said that they know a little, or even very little.
Et combien ont répondu qu'ils ne voulaient pas de ces déchets?
And could he say how many countries replied that they did not want these wastes?
La proposition de résolution ne concerne que les pays qui ont répondu qu'ils ne souhaitaient pas recevoir des articles figurant sur la liste verte voire certains de ces articles ainsi que des pays qui n'ont pas réagi à l'enquête menée par la Commission.
The proposed regulation is only concerned with countries which replied that they did not wish to receive items from the green list or certain of those items, and with countries which did not respond to the Commission's survey.
Les autorités de la plupart de ces pays ont répondu qu'ils ne souhaitaient pas accueillir la totalité ou certaines catégories de déchets non dangereux, tandis que d'autres pays non-membres de l'OCDE ont choisi de ne pas répondre à l'appel de la Commission.
The authorities of several countries replied that they did not want to receive any or only certain forms of non-hazardous waste, while other non-OECD countries chose not to respond to the Commission's inquiry.
On lit dans la proposition qu'il est «possible que les pays qui ont répondu qu'ils ne souhaitaient pas importer certains types de déchets, voire aucun, /..../ ne sont peut-être pas conscients de l'importance de leur réponse pour leur propre secteur industriel».
It says in the proposal that 'it is possible that those countries which have responded by saying that they do not wish to accept certain or all types of waste/...../are perhaps not totally aware of the significance that their response will have on their own industry.'
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.