News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont récemment eu lieu” in English
6 examples(EL) Monsieur le Commissaire, de nombreux événements malheureux ont récemment eu lieu concernant la Turquie.
(EL) Commissioner, there have been numerous unfortunate occurrences with Turkey recently.
Concernant les incendies qui ont récemment eu lieu en Irlande, le gouvernement irlandais doit procéder à une évaluation complète des dégâts afin de venir en aide aux victimes.
In relation to the fires which occurred in Ireland recently, the Irish Government must make a full estimate of the damage done with a view to assisting those affected.
Je sais que le Parlement est préoccupé au sujet des irrégularités présumées qui auraient entaché les élections législatives et présidentielles qui ont récemment eu lieu en Roumanie.
I know that Parliament is concerned about alleged irregularities in the parliamentary and presidential elections that recently took place in Romania.
Dans les grandes affaires et les grands accidents qui ont récemment eu lieu, qu'il s'agisse du Concorde ou du tunnel du Mont-Blanc, on a chaque fois demandé des réponses aux pouvoirs publics.
With each of the large-scale events and accidents that have recently taken place, for example with Concorde or the Mont-Blanc tunnel, we have requested answers from the public authorities.
- Monsieur le Président, Monsieur Solana, par coïncidence, des élections ont récemment eu lieu dans plusieurs parties troublées du monde telles que le Belarus, l’Ukraine, la Palestine et Israël.
Mr President, Mr Solana, coincidentally, elections have taken place recently in several unsettled parts of the world such as Belarus, Ukraine, Palestine and Israel.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
