Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“ont récemment adhéré” in English

7 examples
Je pense à cet égard aux pays qui ont récemment adhéré à l'Union européenne.
On this point, I am thinking about the countries which have recently joined.
Nous espérons qu’ils se joindront à l’Autriche, à l’Irlande, à Malte et à la Pologne, qui y ont récemment adhéré.
We hope that they will join Austria, Ireland, Malta and Poland, which have recently acceded.
Il s'agit d'une avancée majeure pour les pays qui ont récemment adhéré, et qui prennent la place qu'ils méritent à la table de l'Union.
This is a major step forward in the recently acceded countries taking the places they deserve at the Union table.
Tous les pays qui ont récemment adhéré à l'UE savent que les négociations finales sont les plus dures, car elles portent sur de nombreuses dispositions qui s'appliquent à des grands groupes sociaux.
All of the countries that have recently become EU members know that final negotiations are the toughest, because they include many provisions that apply to large social groups.
Je demande instamment à la Commission européenne de coordonner avec les États membres la levée, dans les plus brefs délais, des restrictions en matière d'accès au marché du travail dont sont victimes les États membres qui ont récemment adhéré à l'UE.
I urge the European Commission to coordinate with Member States the lifting, as soon as possible, of labour market restrictions for Member States which have recently joined.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.