Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“ont quitté leur pays” in English

5 examples
Les civils iraniens qui ont quitté leur pays se battent pour un changement démocratique dans leur pays.
Outside the country Iranian civilians are struggling to fight for a democratic change in their country.
Ces migrants qui ont quitté leur pays, leur milieu, leur environnement, trouvent-ils dans la clandestinité l'Eldorado qu'ils recherchent?
Are these people, who have left their countries, their backgrounds, their environments, finding their hoped-for Eldorado as illegal immigrants?
Il ne faut pas oublier que les personnes en séjour illégal ont quitté leur pays d'origine pour offrir un avenir meilleur à leur famille, qu'elles laissent sur place.
We must bear in mind the fact that people staying illegally have left their country of origin to provide a better future for their families.
Aujourd'hui, les chercheuses d'hier vendent des assurances, sont fonctionnaires ou ont quitté leur pays d'origine, avec de nombreuses conséquences négatives: gaspillage de ressources humaines, degré élevé d'insatisfaction et obstacles au développement.
Today, yesterday's women researchers sell insurance policies, are civil servants or have left their countries of origin, with multiple negative consequences: waste of human resources, high dissatisfaction and obstacles to development.
Bon nombre de ces régions ont été privées de dizaines, voire de centaines, de jeunes gens ambitieux, de scientifiques, de docteurs, qui ont quitté leur pays au cours des quinze dernières années pour rejoindre la vieille Europe et qui contribuent au succès de son économie.
Many of these regions have been deprived of tens and hundreds of young ambitious people, scientists, doctors, who have left in the last fifteen years for the old Europe and they are contributing to their successful economies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.