Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“ont pu voter” in English

6 examples
Je me demande plutôt comment de nombreux collègues ont pu voter en faveur d' une séance du vendredi à Strasbourg et ensuite ne pas venir.
I would ask, rather, why it is that many Members voted in favour of working on Fridays in Strasbourg and yet are not in Strasbourg today.
Le référendum irlandais et, encore auparavant, celui organisé au Danemark, ont laissé poindre une certaine hostilité des citoyens européens, du moins de ceux qui ont pu voter, vis-à-vis de l'Europe.
The Irish referendum and, even earlier than that, the Danish referendum are evidence of a certain hostility towards Europe on the part of the European citizens, at least on the part of those who were able to vote.
Le fait que seuls 20 % des musulmans expulsés ont pu voter dans leur ancien lieu de résidence est aussi en partie dû au fait qu'ils ne pouvaient y voter que pour un candidat à la présidentielle serbe.
That only some 20 % of expelled Muslims voted in their former home area was also due in part to the fact that they could only vote for a Serbian presidential candidate there.
Nous avons vu un référendum auquel ont participé moins de 15% de la population et auquel ont pu voter des journalistes occidentaux présents à Grozny. Que faut-il de plus pour prouver qu'il s'agissait d'une fumisterie?
We have witnessed a referendum in which less than 15% of the population voted, in which Western journalists present in Grozny were able to vote: what more do we need to prove that it was a complete charade?
Les résultats de cinq votes directs - quatre sur la constitution et un sur Lisbonne - ont donné 27 millions de voix pour et 23 millions de voix contre. La plupart des citoyens européens qui ont pu voter directement ont donc voté "oui".
The results from five direct votes - four on the Constitution and one on Lisbon - have yielded 27 million EU citizens voting 'yes' and 23 million voting 'no', so the majority of EU citizens who have voted directly have voted 'yes'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.