Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“ont pu découvrir” in English

5 examples
Jusqu'il y a cinquante ans, il n'y avait aucune barrière et nous savons où cela nous a menés; les scientifiques ont pu découvrir tout ce qu'ils voulaient.
Fifty years ago or more there was no limit and we know what the results were of allowing scientists to discover anything they wanted to.
par écrit. - (EN) Au cours des cinq dernières années, les nouveaux États membres ont pu découvrir les nombreux effets positifs de l'appartenance à l'Union européenne.
in writing. - During the past five years, the New Member states have witnessed numerous positive effects of the membership of the European Union.
La conséquence en a aussi été que de nombreuses personnes vivant des produits de la nature dans les zones contaminées ont pu découvrir que le nucléaire était une source d'énergie incertaine et extrêmement dangereuse.
This made many people who depended on natural products in the affected areas realize that nuclear power is an unsafe and highly dangerous source of energy.
Monsieur le Président, peut-être y a-t-il d' autres personnes au sein de cette Assemblée qui, comme moi, se sont rendues régulièrement au Zimbabwe au début des années quatre-vingts et ont pu découvrir ce qu' était alors ce pays, un pays empli d' espoir.
Mr President, perhaps there are others in this House who, like me, paid regular visits to Zimbabwe in the early 1980s and were able to discover at that time the kind of country it was.
Tout récemment, nos amis polonais, lors d'une conférence à l'ONU - "Femmes 2000" -, ont pu découvrir toute la souplesse de la diplomatie commune en se voyant sommés de s'aligner sur la position défendue par l'Union, sous peine de voir retarder le processus d'adhésion de leur pays.
Quite recently, at the UN 'Women 2000' conference, our Polish friends were able to see just how flexible common diplomacy really is when they were ordered to fall into line with the position laid down by the Union, or face delays in their country' s application for Membership.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.