News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont promis qu'ils” in English
5 examplesTom et Mary ont promis qu'ils ne me mentiraient plus.
Tom and Mary promised that they wouldn't lie to me anymore.
Tom et Mary ont promis qu'ils seraient bientôt de retour.
Tom and Mary promised that they'd be back soon.
Monsieur le Président, lorsque l'actuelle Commission est entrée en fonction à l'automne 1999, tous les commissaires ont promis qu'ils allaient "s'y mettre".
Mr President, when the present Commission took office in the autumn of 1999, all the Commissioners promised that it would be a case of turning over a new leaf.
Néanmoins, en dernière minute, le processus a été bloqué à notre grand dam, lorsque les partenaires sociaux ont promis qu'ils s'efforceraient d'aboutir, à terme, à un accord.
However, at the last minute, this was blocked as the social partners promised they would try, at long last, to reach an agreement, much to our frustration.
De très nombreux présidents du Conseil s'en réjouiraient également qui se sont présentés dans cet hémicycle et ont promis qu'ils s'efforceraient, en priorité absolue, de faire d'Eurodac une réalité.
A great many Council Presidents, who have held office in the intervening period, would be delighted too, and everyone has promised that they will make it an absolute priority to try and make Eurodac a reality.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
