Les comportements des patients ont profondément changé.
Patients' attitudes have undergone radical change.
Malgré ce processus, ni transparent ni démocratique, les amendements approuvés ont profondément changé le texte proposé par la Commission, suivant l'essentiel des orientations et des principes approuvés en décembre dernier dans le rapport de notre camarade Jové Peres.
In spite of this procedure, which is in no way open or democratic, the amendments approved have substantially altered the text put forward by the Commission, following the basic guidelines of Mr Jové Peres' report.