Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“ont profité pour” in English

6 examples
Ils en ont profité pour lancer de nouvelles initiatives, voire de nouvelles activités, voire une activité professionnelle.
They benefited by being able to commence new initiatives, even new or professional activities.
Notre Parlement a commencé par inviter les sages à l'aider à apprécier les actes de la Commission européenne et ils en ont profité pour se saisir de son destin.
Our Parliament first asked experts to help it evaluate the performance of the European Commission and they took advantage of this invitation to determine, themselves, what its future should be.
Il est vrai que la réglementation en vigueur présente des problèmes en matière de contrôles, et certaines personnes en ont profité pour obtenir des aides à la limite de la légalité.
It is true that the regulation in force is deficient in terms of control, and some people have taken advantage of these deficiencies in order to obtain aid which stretches the bounds of legality.
Hier, nous avons célébré le 25e anniversaire du jour où les citoyens européens ont profité, pour la première fois, de la liberté de voyager sans restriction au sein de l'Union européenne.
Yesterday, we celebrated the 25th anniversary of when Europe's citizens enjoyed, for the first time, the freedom to travel without restrictions within the European Union.
Les critiques formulées par les auteurs qui en ont profité pour s'en prendre à la Chine, constituent un exemple classique d'hypocrite transfert de responsabilité, et révèlent la politique "à deux vitesses" appliquée par les auteurs.
The criticism made by the authors, who have used it against China, is a classic example of hypocritical buck-passing, and reveals the policy of double standards applied by the authors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.