En fait, selon le règlement, les États membres devraient, à la suite de chacun de ces rapports, fournir des informations sur les initiatives qu'ils ont prises pour améliorer la situation.
In fact, the regulation demands that, following one of these reports, Member States should report back on what they have done to take matters forward.
par écrit. - (PT) La pêche illicite est un phénomène qui compromet toutes les mesures que la communauté internationale et l'Union européenne en particulier ont prises pour permettre d'équilibrer une activité de pêche dynamique avec la reconstitution nécessaire des stocks de poissons.
in writing. - (PT) Illegal fishing is a phenomenon that endangers all the measures that the international community and the European Union in particular have taken to allow robust and dynamic fishing activity to be balanced with the necessary replenishment of fish stocks.