Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont pris soin” in English

4 examples
Nos parents ont pris soin de nous et maintenant c'est à notre tour de prendre soin d'eux.
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
Bien sûr, cette libéralisation doit être progressive et effectuée par étapes, ce que nos deux rapporteurs ont pris soin de prévoir.
This liberalisation must naturally be progressive and take place in stages, as our two rapporteurs have indicated.
Je sais même que certains industriels ont pris soin d'écrire à la Commission pour lui indiquer qu'ils mettaient leurs symboles à sa disposition.
I even know that certain companies have taken the trouble to write to the Commission in order to inform them that their symbols were at its disposal.
Je me félicite du processus de consultation et je peux assurer mes collègues que les autorités de mon pays ont pris soin de mener une consultation vaste et significative.
I welcome the consultation process and can assure colleagues that in my Member State the authorities took care to carry out a broad and meaningful consultation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.