Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“ont pris le temps” in English

7 examples
Je souhaite également remercier les nombreux membres qui ont pris le temps de commenter mon rapport.
I also wish to thank the very large number of Members who, in fact, took the time to comment on my report.
Je voudrais aussi remercier les députés qui ont pris le temps d'apporter des contributions valables à ce débat.
I also wish to thank those Members who have taken the time to make valuable contributions to this debate.
rapporteure. - (EN) Madame la Présidente, je remercie tous mes collègues qui ont pris le temps de parler cette après-midi et ce soir.
rapporteur. - Madam President, thank you to all colleagues who have taken the time to speak this afternoon and evening.
Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier très chaleureusement tous les députés qui ont pris le temps de commenter mon rapport.
Ombudsman. - Madam President, first of all, I wish to thank very warmly all the Members who took the time to comment on my report.
Monsieur le Président, je tiens à adresser mes remerciements à la rapporteure, Mme Ek, ainsi qu'aux dix députés européens qui ont pris le temps d'être ici ce soir, à cette heure tardive, pour débattre du sujet.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to express my thanks to the rapporteur, Ms Ek, and to the 10 Members of the European Parliament who took the time to be here at a late hour this evening to discuss this issue.
Je voudrais vous remercier également pour l'attention que vous avez accordée au rapport annuel mais également au rapport spécial, évidemment, ainsi que les deux rapporteures qui ont pris le temps de rédiger chacune un excellent rapport sur mon rapport annuel et sur mon rapport spécial.
I want to thank you very much for that - for your concerns in relation not only to the annual report, but also of course to the special report - and to thank the two rapporteurs who took the time to prepare excellent reports on my annual report and my special report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.