Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“ont pris la bonne” in English

6 examples
Les différents pays ont pris la bonne décision.
The individual countries made the right decision.
Voici quelques années, les institutions européennes ont pris la bonne décision de s' attaquer aux transports individuels.
A number of years ago, the European institutions made the right decision to attend to private motoring.
Les opinions peuvent diverger quant à savoir si les États-Unis et Israël ont pris la bonne décision en restant à l'écart.
Opinions can differ about whether the US and Israel did the right thing in staying away.
La création de la zone euro n’est pas encore totalement réussie - nous devons encore convaincre les citoyens européens qu’ils ont pris la bonne décision.
The successful creation of the euro zone is not complete – we still have to convince the citizens of Europe that they made the right decision.
En optant pour une réglementation progressive, l’Union européenne et la Commission européenne ont pris la bonne direction, ce qui m’amène au troisième point, à savoir l’approche sectorielle.
The European Union and the European Commission are moving in the right direction in deciding in favour of gradual regulation, and this leads to the third point, the matter of a sectoral approach.
Cette question a été longuement examinée avant le sommet d'Amsterdam et, à mon avis, les chefs d'État et de gouvernement ont pris la bonne décision en maintenant la pratique actuelle qui confère à chaque pays le droit de désigner un commissaire.
This issue was discussed at length prior to the Amsterdam Summit and, in my view, the correct position was taken by the Heads of State and of Government to maintain the present practice whereby each country has the right to nominate a Commissioner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.