Ces armes ont pris de nombreuses vies et en ont détruits d'autres.
Those weapons took many lives and left others destroyed.
S’agissant de la sécurité, tant l’UE que les États-Unis ont pris de nombreuses mesures pour la renforcer.
On the issue of security measures, both the EU and the US have taken many steps to increase security.
L'Union européenne, les États membres et les banques centrales européennes ont pris de nombreuses mesures, notamment des programmes de garanties pour les banques et le plan européen de relance économique.
The EU, the Member States and Europe's central banks have taken numerous measures, for example, guarantee programmes for banks and the European Economic Recovery Plan.