News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont presque doublé” in English
6 examplesLes émissions du trafic aérien augmentent rapidement: elles ont presque doublé depuis 1990 et devraient doubler encore d'ici 2020.
Air transport emissions are rapidly increasing; they have almost doubled since 1990 and are expected to double once again by 2020.
Au cours des quatre dernières années, ces revenus ont presque doublé: de 6,5 milliards d'euros, ils sont passés à 11 milliards d'euros.
Over the last four years, these incomes have almost doubled: from EUR 6.5 billion to EUR 11 billion.
Le Canada est un partenaire privilégié de l'Union européenne puisque, sur 10 ans, les investissements canadiens en Europe ont presque doublé, atteignant 119,5 millions d'euros en 2009.
Canada is a close trading partner of the European Union: over 10 years, Canadian investment in Europe almost doubled, reaching EUR 119.5 million in 2009.
Par exemple, les disparités en termes de PIB par habitant entre les 10% de régions européennes les plus riches et les plus pauvres ont presque doublé après les deux derniers élargissements.
For instance, disparities in GDP per head between the top and bottom 10% EU regions have almost doubled after the two most recent enlargements.
Il ne fait aucun doute qui si nous regardons la situation des t-shirts, des pantalons, des robes et des pullovers, c'est-à-dire les catégories de produits vulnérables, les importations ont presque doublé en l'espace d'un an à peine, ce qui constitue clairement un motif de grande inquiétude.
There is no doubt that if we look at T-shirts, trousers, dresses and pullovers, in other words the vulnerable product categories, there has been a near doubling of imports in the space of just one year, and that is clearly a cause for great concern.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
