News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont pratiquement disparu” in English
8 examplesLes services sociaux ont pratiquement disparu.
Social services have virtually collapsed.
En effet, nous pourrions dire qu'elles ont pratiquement disparu.
Indeed, we might say that they have all but vanished.
Cependant, dans une Union où les frontières intérieures ont pratiquement disparu, l'Europe doit se donner à long terme les moyens de ses ambitions.
However, in a Union where internal borders have practically disappeared, Europe must equip itself in the long term with the means to achieve its ambitions.
En Chine par exemple, les abeilles ont pratiquement disparu de certaines régions et les agriculteurs doivent polliniser de nombreuses cultures à la main.
In China, for instance, there are virtually no honey bees in some regions and they are having to pollinate a lot of crops by hand.
L'opposition qui existait au départ contre une politique active sur le marché de l'emploi et la foi en l'UEM et les emplois qu'elle devait engendrer ont pratiquement disparu.
Initial opposition to an active labour market policy and the near-total belief in EMU and the jobs it would create have actually disappeared.
Tant en Bretagne qu'en Galice, les chantiers navals ont pratiquement disparu, provoquant la désertification industrielle de régions entières. Toutefois, au train où vont les choses, il ne semble pas que ces chantiers navals seront les principaux bénéficiaires de ce règlement.
In both Brittany and Galicia the shipyards have all but vanished, leading to industrial desertification of entire areas, and yet, the way things are, it does not seem as though these shipyards are going to benefit most from this Regulation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
