News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont présentés aujourd'hui” in English
5 examplesMonsieur le Président, je commencerai par féliciter tous les rapporteurs pour les travaux qu'ils nous ont présentés aujourd'hui.
Mr President, I wish to begin by congratulating all the rapporteurs on the reports presented to us today.
Monsieur le Président, je souhaite également remercier la présidence et la Commission pour les rapports qu'elles nous ont présentés aujourd'hui.
Mr President, I too would like to congratulate the Presidency and the Commission for the reports they have presented to us here today.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter les rapporteurs pour les quatre excellents rapports qu'ils ont effectués et qu'ils nous ont présentés aujourd'hui.
I would like, Mr President, to congratulate the rapporteurs on the four excellent reports they prepared and presented today.
Cet aspect est fondamental parce qu'il s'agit d'une première et je crois que cette méthode s'inscrit dans l'esprit des textes que l'ensemble des groupes politiques ont présentés aujourd'hui.
This is very important because it has never happened before, and I believe that it is in the spirit of what all the political groups have presented here.
Nous devrions témoigner notre reconnaissance à la Commission, ainsi qu’à MM. Moscovici et Van Orden - eu égard aux rapports qu’ils ont présentés aujourd’hui -, pour avoir souligné qu’il ne s’agissait pas uniquement de créer des lois établissant ces points.
The Commission, and Mr Moscovici and Mr Van Orden, with the reports they have presented today, deserve our gratitude for pointing out that this is not just about setting these things down in the form of laws.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
