Les verts ont présenté, sur ce rapport également, une série de propositions d'amendements.
The Greens have tabled a number of amendments relating to this report as well.
Je veux vous demander de lire le texte de l'amendement que les verts ont présenté sur le rapport Viola et qui a été approuvé par la commission des budgets.
Will you take a look at the text of the amendment to the Viola report which was tabled by the Greens and adopted by the Committee on Budgets?
Les députés des pays nordiques du groupe David, qui ont adopté une position critique vis-à-vis de l'Union, ont présenté sur ce sujet un texte en 23 points lors de l'adoption du rapport Martin-Bourlanges, le 17 mai 1995.
Such a contribution containing 23 points was presented by critics of the Scandinavian Union in the David Group when the report by Martin-Bourlange was accepted on 23 May 1995.
Cet amendement sur la réduction globale de la charge fiscale est incompatible avec celui qu'ils ont présenté sur le pacte de stabilité et, en outre, il concerne un domaine de responsabilité qui est réservé aux seuls États membres.
This amendment on the overall reduction in the tax burden is incompatible with the one they have tabled on the stability pact and it also concerns an area of responsibility that is reserved for the Member States themselves.