Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“ont pour seule” in English

9 examples
Il convient de garder à l'esprit que les expéditions de chasse décrites ont pour seule cible les oiseaux migrateurs.
It should be borne in mind that the hunting expeditions described only target migrating birds.
Pourtant, l'amendement 22 limite cette protection aux équipements qui ont pour seule fin de procurer un accès illicite.
Amendment No 22 limits this protection to equipment with the sole intended purpose of enabling unauthorized access.
Les nouvelles femmes esclaves de la biotechnologie ont pour seule tare celle d’être nées dans un pays européen économiquement pauvre.
The only crime of the new female slaves of biotechnology is that they were born in an economically poor European country.
Les décisions du Parlement ont pour seule conséquence de rendre plus sinueux et plus long le chemin qui mène à un développement soutenable.
The decision by the European Parliament simply means that the road to sustainable development is no longer straight and it will now take longer to complete the journey.
Ils ne modifient en rien le caractère ou l'orientation des propositions de la Commission, mais ont pour seule ambition de consolider les droits des citoyens.
They do not change the character or the thrust of the Commission's proposals in any way, but they seek to reinforce the rights of the citizen.
Non, cet ordinateur est une véritable boîte à combines, et en attendant, plusieurs milliers de gens ont pour seule tâche de manipuler cet ordinateur dans le sens de l'un ou de l'autre fournisseur.
On the contrary, the computer is a real box of tricks and there are now many thousands of people whose only job is to manipulate the computer to suit one supplier or another.
Cinquante pour cent de la population des camps est âgée de moins de 15 ans, nous créons donc une nouvelle génération de gens défavorisés qui n’ont pour seule alternative que de prendre des kalachnikovs et de devenir de nouveaux fondamentalistes et extrémistes.
Fifty per cent of the population in the camps is under 15 years of age, so we are creating a new generation of deprived people who can only take up Kalashnikovs and become new fundamentalists and new extremists.
Le peuple italien ne le permettra pas; il ne permettra pas que des autorités européennes sournoises tentent de réformer l'Italie sur la base d'une culture de la haine véhiculée par des personnes qui, en Italie, ont pour seule intention d'invalider la victoire électorale démocratique du centre-droit.
The Italian people will not allow this; they will not allow devious European powers to try to rationalise Italy due to the culture of hatred of those in Italy who merely want to overturn the centre-right's democratic electoral win.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.