Les dernières élections présidentielles ont porté au pouvoir l'opposant Alassane Ouattara.
The last presidential elections brought the opposition leader, Mr Ouattara, to power.
C'est normal : les élections qui ont eu lieu dans ce pays ont porté au pouvoir un nouveau président et une nouvelle administration.
This is to be expected, since elections there have put a new president and a new administration into office and our obligation is to closely observe the signs reaching us from across the Atlantic.
En mai dernier, une large majorité de citoyens hongrois a voté contre ce gouvernement socio-libéral et, lors d'importantes élections sans précédent en Europe, ont porté au pouvoir un gouvernement socio-démocrate dirigé par le Fidesz.
Last May a sweeping majority of Hungarian citizens voted against this social-liberal government and, in a landslide election unprecedented in Europe, voted into power a Fidesz-Social Democrat government.