Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“ont permis de créer” in English

10 examples
Ce sont les pays ayant réduit leur déficit qui ont donné le plus de croissance à leur pays et qui ont permis de créer le plus d'emplois.
The greatest growth has been experienced in those countries which have reduced their deficit, thus enabling the creation of more jobs.
Les projets menés au titre de ce programme au fil des années ont permis de créer de nombreux réseaux efficaces et de mettre au point de bonnes méthodologies.
The projects carried out under this programme over the years have made it possible to create many effective networks and to develop good methodologies.
Elle est le premier pays européen à avoir investi dans l’ancienne République yougoslave de Macédoine, des investissements qui ont permis de créer plus de 20 000 emplois.
It is the first European country when it comes to investments in the Former Yugoslav Republic of Macedonia, investments which have created more than 20 000 jobs.
Cependant, il faut se demander ce qu'il se passe lorsque les entreprises de petite taille ont surmonté les problèmes de la phase de démarrage et qu'elles ont permis de créer certains emplois.
However, one has to say that once the small business has got over the start-up problem and shown some success in job creation, what happens then?
Je constate ainsi que les efforts de chacun d'entre nous ont permis de créer effectivement le Collège européen de police un an seulement après la prise de décision au Conseil européen de Tampere.
I therefore feel that the efforts made by us all will have made it possible to effectively create the European Police College just one year after the decision taken by the Tampere European Council.
L'euro a apporté la stabilité et créé des conditions qui ont permis de créer des millions d'emplois nouveaux, et il ne faut pas l'oublier à l'heure actuelle, alors que tout le monde parle d'une crise.
The euro has provided stability and the conditions for creating millions of new jobs, and that must not be forgotten in these days when everyone is talking of a crisis.
C'est le cas, en particulier, de Madagascar, avec Diégo-Suarez, où, comme à Abidjan, comme à Dakar, comme à Mahé, comme au Ghana et à Maurice, les accords de pêche ont permis de créer des activités industrielles à terre importantes et un nombre significatif d'emplois.
This is particularly the case with Diego-Suarez in Madagascar where, as in Abidjan, Dakar, Mahé, Ghana and Mauritius, the fishing agreements have made it possible to set up major industrial activities on the ground and to create a significant number of jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.