Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“ont perdu le contrôle” in English

6 examples
Les autorités ont perdu le contrôle de la situation.
The authorities are no longer able to control the situation.
En effet, ces derniers ont perdu le contrôle de leur secteur.
Farmers have lost control of their industry.
Dans certains cas, elles ont perdu le contrôle politique de leur pays; dans d’autres, elles ont perdu leur indépendance.
In some cases they lost political control of their countries; in others, they lost their independence.
Les commandants militaires alliés eux-mêmes admettent aujourd’hui ouvertement qu’ils ont perdu le contrôle d’une partie du territoire irakien.
The allied military commanders themselves now openly admit that part of Iraqi territory is outside their control.
Ils ont perdu le contrôle du secteur en amont, au niveau des fabricants de produits destinés à l'alimentation animale, et du secteur en aval, au niveau de grandes chaînes alimentaires.
They have lost control of the industry upstream, where the feedstuffs manufacturers are concerned, and they have lost control of the industry downstream to the large food chains.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.