Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“ont perdu confiance” in English

12 examples
Les Américains ont perdu confiance en Toyota.
Americans have lost their trust in Toyota.
Les Américains ont perdu confiance en Toyota.
Americans have lost their confidence in Toyota.
Les citoyens ont perdu confiance en les politiciens.
It is the people who have lost confidence with the politicians.
Ce sont celles et ceux qui ont perdu confiance dans la capacité de l'Union à s'unir et à se rénover.
These are the people who have lost confidence in the Union's ability to unite and to renew itself.
Nous parlons tous des citoyens qui sont secoués par les scandales, qui ont perdu confiance dans la sûreté des aliments.
We all talk of scandalised citizens who have lost confidence in food safety.
Les consommateurs ont perdu confiance, et celle-ci ne sera rétablie que par le développement d'une agriculture durable.
Consumers have lost their confidence in farming and it can only be restored by developing sustainable agriculture.
Cet aspect est, certes, important, mais de très nombreux citoyens ont perdu confiance et se sentent à présent abandonnés.
While this is important, very many citizens have lost trust and are now feeling abandoned.
Les consommateurs ont perdu confiance, et pour endiguer ce phénomène, il faut généraliser les tests ESB sur les bovins et les ovins.
Consumers have lost confidence and, in order to contain this phenomenon, there must be systematic BSE tests on cattle and sheep.
Il y a un an et demi, la Lettonie a subi une crise similaire à celle que nous vivons actuellement dans le reste de l'Europe, à savoir: les marchés financier ont attaqué notre monnaie et ont perdu confiance en elle.
A year and a half ago, Latvia experienced a crisis similar to the crisis that we are now experiencing in the rest of Europe; namely, the financial markets attacked our currency and had lost all confidence in it.
Expressions with “ont perdu confiance”
citoyens ont perdu confiance4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.