News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont pensé qu'il” in English
7 examplesEnsuite, ces personnes ont pensé qu'il ne serait pas possible d'être d'accord pour mettre en uvre Kyoto.
Then most people thought that it would not be possible to agree to implement Kyoto.
Certains États membres de l’Union européenne ont pensé qu’il serait souhaitable de déposer une position commune à la Cour.
Some Member States of the European Union felt that it would be desirable for a common position to be submitted to the Court.
C'est pourquoi, collectivement la majorité des groupes politiques ont pensé qu'il serait bon que je plaide pour qu'il n'y ait pas de vote du tout concernant cette résolution.
Therefore, collectively the majority of political groups thought it was a good idea if I just stood up and made the case that perhaps it would be tactful not to have a vote at all on the resolution.
Plus sérieusement, je voudrais, si vous me permettez, m'inscrire en faux contre tous ceux qui ont pensé qu'il y avait des désaccords structurels entre l'Allemagne et la France.
Seriously, however, I should like, if I may, to deny the assertions of all those who thought that there were structural disagreements between Germany and France.
Ils ont été rejetés car la majorité des collègues ont pensé qu’il était nécessaire d’établir des LMR spécifiques pour les produits importés qui n’ont pas été cultivés dans l’UE, comme les fruits tropicaux.
These were rejected as the majority thought it was necessary to give specific MRLs for imported products that are not grown in the EU, such as tropical fruits.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
