Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“ont payé un lourd” in English

12 examples
Or, ces adultes, formés, actifs, ont payé un lourd tribut à la maladie.
Now the disease has taken a heavy toll among those trained adults of working age.
Sa famille et lui ont payé un lourd tribut à une affaire d'ordre personnel.
He and his family have paid a heavy price for what is a personal matter.
Monsieur le Président, votre continent et votre pays en particulier ont payé un lourd tribut à la violence et à l' instabilité politique.
Mr President, your continent and your country in particular have paid a high toll to violence and political instability.
Si certains groupes s'exclament que l'Institut coûte trop cher, sachez qu'au contraire les femmes ont payé un lourd tribut pour sa création.
If certain parties are going to claim that the Institute costs too much, the response will have to be that, on the contrary, women have paid a lot for it.
Notre solidarité va à ces peuples d'Afrique qui ont payé un lourd tribut à nos classes dirigeantes et il ne suffit même pas d'annuler une dette déjà largement remboursée.
We express our solidarity with these African peoples who have paid a heavy price to our ruling classes; and it is not even enough for us to cancel a debt that has already been largely repaid.
Nous savons que les Vénézuéliens ont payé un lourd tribut à la conquête de la démocratie au cours des cinquante dernières années, et nous voulons que celle-ci soit préservée.
We know that the Venezuelans have paid a high price to win democracy over the last fifty years, and we want it to be maintained.
Mes compatriotes, mes concitoyens juifs de Thessalonique, ont payé un lourd tribut à l'holocauste, et il y a un nom derrière l'extermination des juifs de Thessalonique, celui d'Aloïs Brunner.
My compatriots, my Jewish fellow-citizens in Thessaloniki, paid a heavy price in blood during the Holocaust, and one name stands out in connection with the annihilation of Thessaloniki Jews, the name of Alois Brunner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.