Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“ont payé pour” in English

7 examples
Tu sais combien ils ont payé pour ça ?
Do you know how much they paid for those?
Les citoyens de l' Europe ont payé pour détruire.
The citizens of Europe paid for destruction to take place.
Ce sont les contribuables polonais qui ont payé pour les erreurs des chantiers navals polonais, alors que nous payons tous, et que nous continuerons à payer, pour les erreurs des banques européennes.
It is the Polish taxpayer who has paid for the mistakes of the Polish shipyards, while we are all paying, and will continue to pay, for the mistakes of Europe's banks.
Elles déplacent la charge de la crise vers les travailleurs, qui ont payé pour les profits excessifs du capital et doivent aujourd'hui payer pour la crise et pour protéger et maximiser les profits capitalistes.
They shift the burden of the crisis on to the workers, who paid for the excessive profits of capital and are now being called upon to pay for the crisis and to save and increase capitalist profit.
Alors, évidemment, on a utilisé les fonds structurels, c'est-à-dire que les contribuables européens ont payé pour créer le chômage automobile, comme ils avaient payé pour Hoover, qui avait été délocalisé en Écosse et avait quitté la France.
So, clearly, the structural funds have been used - that is to say that the European tax-payer has paid to create unemployment in the car industry, just as he paid for Hoover, which was relocated to Scotland and left France.
Les travailleurs européens qui ont payé pour le sauvetage des banques et qui ont été soumis à d'insupportables mesures d'austérité, sont une nouvelle fois obligés de payer les conséquences de la crise - une crise qu'ils n'ont pas provoquée - en travaillant plus d'années pour une retraite amenuisée.
European workers, having paid to rescue the banks and been subjected to exhausting austerity measures, are again being forced to pay for the consequences of the crisis, a crisis which they did not cause, by working longer years for a smaller pension.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.