News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont passé depuis l'adoption” in English
5 examplesHuit années ont passé depuis l'adoption par le Parlement européen de la résolution approuvant ce code.
Eight years have passed since the European Parliament adopted the resolution which approved the code.
Dix ans ont passé depuis l'adoption de la stratégie de Lisbonne et la majorité de ses objectifs ne sont pas encore atteints.
Ten years have passed since the Lisbon Strategy was adopted and the majority of its objectives remain unfulfilled.
Plusieurs années ont passé depuis l'adoption de cette résolution par le parlement basque, et je me réjouis que le Parlement européen ait adopté une résolution similaire.
Several years have now passed since the Basque Parliament adopted that decision, and I am pleased that the European Parliament has adopted a resolution that takes the same line.
Dix ans ont passé depuis l'adoption des résolutions susmentionnées et, comme on le souligne dans la résolution en faveur de laquelle j'ai voté, il reste beaucoup à faire.
Ten years have passed since the adoption of the aforementioned resolutions and, as outlined in the resolution that I voted for, there is still a long way to go.
(SK) Monsieur le Président, plus de deux ans ont passé depuis l'adoption de l'initiative intitulée "Small Business Act". Il est donc tout à fait juste et approprié que la Commission publie en février une notification relative au réexamen de cette initiative.
(SK) Mr President, more than two years have passed since the adoption of the Small Business Act initiative, and it is therefore right and proper that in February, the Commission issued a notification of the review of this initiative.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
