News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont particulièrement souffert” in English
6 examplesJ'ai vu quelques personnes qui ont particulièrement souffert, certaines d'entre elles ont même été expulsées de la région.
I have seen some people who have particularly suffered, some of whom have even been expelled from the region.
Les petites et moyennes entreprises, qui jouent souvent le rôle de distributeurs, en ont particulièrement souffert et plusieurs d'entre elles ont même dû cesser leur activité.
Small and medium-sized enterprises, which often serve as distributors, have suffered particularly badly and many have even gone out of business.
Les cinq nouveaux Länder en ont particulièrement souffert. Étant dépourvus de réserves financières, ils dépendent de ce qu'ils peuvent réclamer de concert avec le gouvernement fédéral.
The main victims of this are the five new Länder and because they have no financial reserves they have to rely mainly on what they can assist jointly with the Federal Government.
Dans ce domaine, nous avons surtout besoin d'investissements dans les infrastructures, qui, avec une valeur de 2,3 % du PIB, ont particulièrement souffert en 2001 du processus de consolidation.
In this field we chiefly need investment in infrastructure, which was particularly hit because of the consolidation process in 2001, with a level of 2.3% of GDP.
Des secteurs tels que ceux des chaussures, des articles textiles et des vêtements ont particulièrement souffert de la politique désastreuse de la libéralisation du commerce international, dans le cadre de l'OMC.
Sectors such as footwear, textiles and clothing have been particularly hard hit by the disastrous policy of liberalising world trade, within the framework of the WTO.
La Pologne et la région de Podkarpackie sont des zones qui ont particulièrement souffert de la catastrophe et j'espère que les ressources financières qui seront mises à disposition pour la reconstruction des infrastructures seront utilisées de manière efficace.
Poland and the Podkarpacie region is an area which has particularly suffered as a result of the disaster, and it is my hope that the financial resources made available for the reconstruction of infrastructure will be used effectively.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
