News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont particulièrement besoin” in English
11 examplesLes régions du charbon et de l'acier ont particulièrement besoin de cette aide.
Areas of coal and steel production are in particular need of our help.
Nos familles ont besoin d'aide à de nombreux égards, et les familles pauvres ont particulièrement besoin d'aide.
Our families need support in many ways, and poor families are in particular need of help.
En raison de leurs disparités économiques et sociales, les conurbations ont particulièrement besoin d’une assistance accrue.
Owing to their economic and social disparities, conurbations are in particular need of increased assistance.
Il ne fait pas de doute que les exploitations agricoles des régions ultrapériphériques ont particulièrement besoin d'un soutien financier.
There is no doubt that farms in the outermost regions are in particular need of financial support.
Les programmes communs aident les pays ou les zones qui connaissent un problème ou les pays qui ont particulièrement besoin de traiter le problème général.
The common programmes help those countries or the areas in which there is a problem, or those countries which have some special need to address the overall problem.
Une plus grande sécurité juridique et une application plus uniforme des règles juridiques au sein du marché intérieur sont des choses dont les PME ont particulièrement besoin.
More legal certainty and uniform application of the legal rules in the internal market are things small- and medium-sized enterprises have a particular need of.
Mais je pense que nous devrions profiter de cette Journée de la femme pour mettre l'accent sur le combat de certaines femmes qui ont particulièrement besoin de notre soutien actif.
I think we ought to use Women's Day to place the emphasis on the fight of some women who are particularly in need of our active support.
Les petites et moyennes entreprises ont particulièrement besoin d’être soutenues, comme c’est le cas dans tous nos États membres; elles représentent de potentiels créateurs d’emplois et d’apprentissages, pour chacun desquels nous devons nous battre, car ils sont nécessaires de toute urgence.
Small and medium-sized enterprises are in particular need of support, as is the case in all our Member States; they are potential creators of jobs and apprenticeships, for every single one of which we have to fight, for they are urgently needed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
