Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“ont parfois besoin” in English

6 examples
Nous voudrions que les petites et moyennes entreprises surtout aient de plus grandes chances, mais elles ont parfois besoin d'aide à cet effet.
Yet we would also like to increase the number of opportunities available to SMEs, in particular, although this sometimes entails financial assistance.
Est-ce différent du modèle qui existe aux États-Unis, où les gens ont parfois besoin de deux ou trois emplois pour pouvoir prendre soin de leur famille?
What is this other than the model that exists in the United States where people sometimes need two or three jobs in order to be at all able to take care of their families?
Si la population ne comprend pas les institutions de l'Europe, et si ces dernières l'effraient quelque peu, les citoyens ont parfois besoin d'un moyen d'enregistrer un litige.
Whilst people do not understand the institutions of Europe and whilst people are slightly scared of them, sometimes they need a way of registering a dispute.
Nous voulons que les femmes puissent réellement bénéficier de ce petit coup de pouce dont elles ont parfois besoin pour pouvoir utiliser pleinement ce beau concept de mainstreaming.
We want women to be given the real leg-up they sometimes need in order to make full use of this splendid mainstreaming.
Il aurait été possible de dégager des fonds supplémentaires plus facilement, mais les présidences ont parfois besoin d’un peu plus de temps pour comprendre les choses et finir par les soutenir.
Getting additional funds made available could have been achieved with less of an effort, but the fact is that presidencies sometimes need a bit longer to understand things and to come round to supporting them.
Nous avons appris que les pays en conflit ont parfois besoin de plus d’assistance, et non de moins. L’application de conditions politiques brutales risque de pénaliser les plus faibles de la société.
We have learned that conflict countries sometimes require more, rather than less, assistance, and applying blunt political conditions risks penalising the weakest in society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.