Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“ont octroyé” in English

9 examples
Il est sur la bonne voie, ce qui a été confirmé l'année passée lorsque la Commission et le Conseil lui ont octroyé le statut de pays candidat.
It is on the right track, which was confirmed last year by the Commission and the Council granting Montenegro candidate country status.
Dans le meilleur des cas, les Fonds structurels ont octroyé à un État de l'Union - il s'agissait de l'Irlande - 300 euros par habitant seulement.
At the very best, structural funds have only given EUR 300 per capita to any state in this Union - that was in Ireland.
Dans les deux cas, l'UE et le gouvernement ont octroyé à ces entreprises une aide financière considérable afin de protéger les emplois, à la condition que d'autres emplois soient créés.
In both cases significant financial aid aimed at protecting jobs was granted by both the government and the EU, with the condition of creating more positions.
Pour dire les choses simplement, les banques ont refusé de leur octroyer des prêts, ou leur en ont octroyé à des taux extrêmement élevés, ce qui a aggravé la situation de ces entreprises.
To put it plainly, the banks refused to give loans to SMEs, or did so with extremely high interest rates, which further aggravated the situation of those enterprises.
Un tour d' horizon de la situation au niveau international montre qu' en 1990, pratiquement tous les gouvernements qui ont octroyé le droit de vote aux hommes l' ont octroyé aux femmes également.
If we look at an international level, by 1990 women had the right to vote in almost every country where men could vote as well.
Cette responsabilité incombe aussi à ceux qui ont octroyé les crédits dans la mesure où ils ont fait preuve de légèreté en les octroyant à des dictatures corrompues ou en consentant des prêts à des projets économiquement douteux.
The lenders have a responsibility in so far as they have too easily granted credit to corrupt dictators or given loans to economically dubious projects.
Ce phénomène a pu être observé par l'institut irlandais de protection contre la radioactivité en 1994, exactement un an après que les autorités britanniques ont octroyé à la BNFL l'autorisation qui est responsable du gâchis écologique que nous avons à présent sur les bras.
This was observed by the radiological protection institute in Ireland in 1994, exactly one year after the British granted BNFL the licence, which is responsible for the environmental mess that we now have on our hands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.