Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“ont notifié” in English

9 examples
Les autorités grecques compétentes m'ont notifié l'élection de M. Dimitrios Droutsas à la succession de M. Lambrinidis.
The competent Greek authorities have informed me of the election of Mr Dimitrios Droutsas to replace Mr Lambrinidis.
Ce qu'elle a dit est juste: les autorités françaises nous ont notifié qu'un nouveau centre de 140 places sera ouvert en 2010.
What she said is correct: the French authorities have informed us that a new centre with 140 places will open in 2010.
À la suite d'une demande de la Commission, les autorités grecques ont notifié la législation nationale concernée en janvier 2003.
Following a request from the Commission the Hellenic authorities notified the relevant national legislation in January 2003.
La semaine dernière, les autorités françaises ont notifié à la Commission que le déficit public à la fin de l’année 2005 était inférieur à 3 %.
Last week, the French authorities notified the Commission that the public deficit at the end of 2005 was below 3%.
Pour vous donner une idée, en 2005, l’OLAF et les États membres ont notifié à Philip Morris près de 300 saisies représentant plus de 400 millions de cigarettes.
To give you some idea – in 2005 OLAF and the Member States notified Philip Morris of almost 300 individual seizures, amounting to more than 400 million cigarettes.
. - Jusqu’à présent, vingt et un États membres ont notifié au secrétariat général du Conseil qu’ils avaient transposé la décision-cadre du 13 juin 2002 relative aux équipes communes d’enquête.
So far, 21 Member States have notified the Secretariat General of the Council that they have transposed the framework decision of 13 June 2002 on joint investigation teams.
D’après votre allocution et les faits, nous savons qu’à ce jour, six États membres seulement ont notifié les dispositions de transposition; six autres l’ont fait partiellement et 13 font toujours défaut.
From your speeches and from the facts, we know that, to date, only six Member States have notified their transposition measures; six more have done so in part and 13 are unaccounted for.
Depuis le 14 juin 2010, date à laquelle le Conseil a décidé de lancer le processus de ratification de l'accord, neuf États membres ont notifié sa ratification et deux autres ont obtenu l'approbation de leur parlement.
Since 14 June 2010, when the Council decided to launch the ratification process for the agreement, nine Member States have notified ratification and two more have secured the approval of their parliaments.
Expressions with “ont notifié”
membres ont notifié4 états membres ont notifié4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.