Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“ont nié” in English

6 examples
Les rebelles des FNL ont nié toute implication, mais ils ne soutiennent pas non plus le processus de paix.
The rebel movement, the FNL, has denied all involvement, but nor does it support the peace process.
Dans leurs contacts avec l'Union, les autorités turques ont nié toutes les allégations de tortures et de mauvais traitements.
In their contacts with the EU, the Turkish authorities have denied all allegations of torture and abuse.
Les États-Unis ont nié avoir versé des subventions à Boeing tout en exigeant dans le même temps que l'UE mette fin à son soutien à Airbus.
The US has denied there are any subsidies to Boeing while at the same time demanding that the EU put an end to European support to Airbus.
La grande famine ukrainienne de 1932-1933 est un fait historique que les autorités communistes ont nié jusqu'à la fin de l'Union soviétique.
The great famine in Ukraine in 1932-1933 is a historical fact which was denied by the communist authorities throughout the existence of the Soviet Union.
Pour vous donner un exemple frappant, ils ont nié que le gouvernement ou le ministère correspondant ont eu connaissance des problèmes concernant Equitable Life dix ans avant que nous en soyons informés - et nous avons la preuve qu’ils le savaient.
To give you one vivid illustration, they denied that the Government or the equivalent department had any knowledge of problems with Equitable Life ten years before we knew – and we have proof that they did.
Je crois que ça, il faut le dire, et moi-même, lorsque j'ai ouvert ce débat, j'ai insisté sur le caractère absolument inacceptable de toutes les formes de totalitarisme, ces totalitarismes qui ont en effet nié la personne humaine, qui ont nié les droits fondamentaux de la personne humaine.
I believe that this has to be said, and, when I opened this debate, I emphasised that any form of totalitarism, any totalitarian regime that has resulted in a denial of the human person and his fundamental rights, is totally unacceptable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.