Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“ont multiplié” in English

7 examples
Par la suite, elle a également reçu le soutien de bon nombre d’États membres qui ont multiplié les contributions et les initiatives.
It received further support subsequently through the many contributions and initiatives by a good many Member States.
Je me demande si ceux qui ont multiplié leurs interventions sur cette question au cours des votes successifs dans des sessions plénières successives ne cachent pas une motivation politique.
I wonder whether those who have been making repeated remarks in successive votes in successive plenary part-sessions on this issue do not have a political motive behind them.
C'est pourquoi le Conseil et l'envoyé spécial de l'Union européenne au processus de paix du Moyen-Orient, l'ambassadeur espagnol très apprécié, M. Moratinos, ont multiplié les contacts avec les parties depuis le début de la crise.
With this in mind the Council and the European Union's special envoy on the Middle Eastern peace process, the highly respected Spanish ambassador Mr Moratinos, have had numerous contacts with the parties since the crisis first began.
Dans leur effort désespéré pour contrecarrer les aspirations à l'autodétermination, les milices anti-indépendantistes, armées par les militaires indonésiens, ont fait de véritables ravages et ont multiplié les massacres à l'encontre de la population.
Anti-independence militias armed by the Indonesian military have created havoc and killed large numbers of people in a desperate bid to frustrate the demand for self rule.
Les représentants de la communauté internationale et de l'Europe, en particulier, ont multiplié les efforts pour trouver au Kosovo une solution pacifique et juste, une solution juste pour tout le monde, pour les populations d'origine albanaise et pour la nation serbe.
The representatives of the international community, and of Europe in particular, stepped up their efforts to find a peaceful and just solution for Kosovo, a solution that was just for all, for those of Albanian origin and for the Serb nation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.