Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“ont montré que l'union” in English

4 examples
Je m'y suis opposé parce que les derniers événements de Libye ont montré que l'Union européenne n'a pas agi sur un mode uni ou consensuel.
I voted against it because it is clear from the latest events in Libya that the European Union has not acted in a united, consensual manner.
Les menaces qui pèsent sur certains pays de la zone euro ont montré que l'union monétaire ne peut pas s'en sortir seule sans une union économique, et sans une plus grande convergence économique.
The threats which a number of the countries in the euro area have been facing have shown that a monetary union cannot, in fact, work on its own without an economic union, without greater economic convergence.
Les négociations entre les États-Unis et l'Union européenne qui ont débouché sur l'accord de juillet 2007 concernant le transfert de données PNR ont montré que l'Union pouvait difficilement obtenir l'accord des États-Unis sur l'une quelconque de ses positions.
The negotiations between the United States and the EU that culminated in the agreement of July 2007 on the transfer of passenger name records showed that it was scarcely possible for the Union to secure US acceptance of any of its positions.
En parvenant à un accord sur la directive, les institutions communautaires ont montré que l'Union européenne est capable d'adopter des mesures concrètes pour accomplir les objectifs ambitieux qu'elle s'est fixés dans le cadre de la lutte contre le changement climatique.
By reaching an agreement on the directive, the Community institutions have demonstrated that the European Union is able to adopt specific measures to accomplish its ambitious objectives on climate change.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.