En fait, les dernières réunions de la CIG ont montré qu’un certain nombre de délégations nationales commencent à se poser des questions justifiées.
In actual fact, the latest meetings of the IGC have shown that a certain number of national delegations are starting to ask themselves some legitimate questions.
Les programmes Socrates et Leonardo ont montré qu'un programme d'une durée de sept ans pouvait être plus efficace qu'un programme réparti sur un plus petit nombre d'années.
The "Socrates" and "Leonardo" programmes have shown that a seven-year programme can be more effective than a programme which runs for just a few years.
Les récentes attaques informatiques en Estonie et en Géorgie (la grave attaque électronique subie par ce pays cet été n'est pas restée inaperçue) ont montré qu'un pays isolé était fort vulnérable.
Recent cyber-attacks in Estonia and also in Georgia - the serious cyber-attack there during the summer seems to have gone unnoticed - have shown that one country on its own can be very vulnerable indeed.