Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“ont montré qu'il n'y” in English

5 examples
Or, les cas précédents nous ont montré qu'il n'y avait pas de dangers majeurs.
And the precedents have shown us that there were no major risks.
Les initiatives que nous avons prises en tant que UE, l'entente constante que nous entretenons avec eux ont montré qu'il n'y a pas eu de fossé culturel.
The initiatives the European Union is taking, our constant understanding with them, have shown that there is no cultural divide.
Ces trois années de débat ont montré qu'il n'y a plus de marge de manœuvre et qu'il est évident qu'aucune autre amélioration ne sera apportée en seconde lecture.
Three years of debate have shown that there is no more room for manoeuvre and it is obvious that at second reading no further improvements will be made.
Les débats intensifs avec mes collègues en commission de l'agriculture ont montré qu'il n'y aurait pas de panacée ni de manière agréable de poursuivre les débats.
The intensive debates with my colleagues in the Committee on Agriculture have shown that there will be no panacea, nor any comfortable way to conduct further debates.
Permettez-moi de commencer en disant que des études scientifiques sérieuses ont montré qu'il n'y pas lieu de s'inquiéter quant aux conséquences néfastes des munitions à l'uranium appauvri sur la santé.
Let me start by saying that serious scientific studies have shown that there is no reason for anxiety in relation to the issue of the harmful effects of depleted uranium ammunitions on health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.