News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont montré l'exemple” in English
7 examplesIls ont montré l'exemple aux autres États devant encore mener la procédure à son terme.
They have set an example for other states which have yet to complete the procedure.
A cet égard, la France et l'Italie ont montré l'exemple et nous donnent des raisons d'espérer.
France and Italy have set an example in this respect and have given us signs of hope.
Les Belges s'en sont admirablement bien sortis et ont montré l'exemple à suivre par d'autres pays dans le futur.
The Belgians did that exceptionally well and have given an example to other countries of how to do so in future.
Pour que la France parle d'une seule voix, il faut que le peuple en soit la corde vocale : les "bleus" en ont montré l'exemple.
In order for France to speak with a single voice, it is the voice of the people which must be heard. The 'blues' showed us the way.
L'Allemagne, le Luxembourg et l'Autriche ont montré l'exemple en interdisant le maïs de Novartis, qui contient un gène exprimant une résistance à l'ampicilline, antibiotique ayant un large spectre.
Germany, Luxembourg and Austria have shown the way by banning Novartis maize, which has a gene which is resistant to ampicillin, a wide spectrum antibiotic.
Neuf pays - dont la Hongrie - ont montré l'exemple en représentant les valeurs les plus importantes dans le Constitution, en ce compris notamment le maintien de la Charte des droits fondamentaux et la protection des droits des minorités.
An example was set by the nine, among them Hungary, in representing the most important values in the constitution, including among others the retention of the Charter of Fundamental Rights and the safeguarding of minority rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
