Plusieurs d'entre nous ont mené campagne en faveur d'une UE plus transparente.
Quite a few of us voted for making the EU more open.
Tout comme tous les autres députés, j'ai de la sympathie envers les groupes de patients qui ont mené campagne en faveur de l'adoption du rapport sans amendements.
Like every other Member, I have sympathy with the patient groups who have campaigned for adoption of the report without amendment.
Je dois rendre hommage à la Fédération Sikhe britannique et à l'Association nationale des journalistes qui ont mené campagne sans relâche en faveur de M. Singh Johal.
I must pay tribute to the British Sikh Federation and to the National Union of Journalists who have campaigned tirelessly on behalf of Mr Singh Johal.
Lors du premier référendum, de nombreux partisans britanniques du "non" ont mené campagne en Irlande et surtout, la presse à scandales europhobe britannique a contribué à faire douter les citoyens irlandais.
At the first referendum many 'no' voters from Great Britain travelled around Ireland and, above all, the Europhobic British tabloid press helped to unsettle the people of Ireland.